Sleeping Around

Summary
After Gloria is locked out of the house, Cecil lets her stay the night on his couch, leading to a row with Jack over parenting. The two men fall out again when Cecil feels that Jack should have a medical as to his suitability for the job in the light of his bad leg. However Cecil ultimately back-tracks over the medical so as to impress May. Ethel has a date with skirt-chasing Percy the train guard at the local dance.